490.第490章 失去方知遗憾

中午了。他站起来，伸伸懒腰，推开办公室的门往院长的办公室走去。

    齐山院长这时候也坐在自己的办公室里面，不过他没有罗林那么有时间能够对着一篇文章发呆一上午，这时候他才批完了近来院里学校里的一些文件。

    “老齐。”罗林走过来，坐在齐山的对面，手中的杂志放到了桌面上。

    齐山瞄了一眼杂志的名字，他就知道是什么一回事了，微微一笑，说道：“都看到了？”

    “老齐，你不够仗义啊！”罗林摇头说道，“你肯定早就看到了吧？怎么都没有跟我说？”

    齐山是《翻译达人》的特聘审稿专家，就算这期杂志他没有参与审稿，他也会在出刊之前收到出版社寄来的样刊。

    齐山笑道：“让你自己发现，不是更有意思吗？”其实，他只是不想再打击到罗林，毕竟当时罗林还是费了不少力气说服齐山同意特招杨果的，可是杨果最终还是选择了自己的母校。

    “你觉得怎么样？”罗林跟齐山长吁短叹了一番之后，才认真地跟齐山讨论了起来。

    “这篇文章是我亲自审的。”齐山那有些圆胖的脸上露出了赞赏地微笑，“你觉得如果这篇文章不够料，就算是陈宗岱的人，我会让它上刊吗？”

    “确实是一个了不起的理论。”罗林点头说道，“不过，老齐，你是德语这一块的学者，杨果他在论文中提到的德瑞互译就有这个理论，究竟是不是真的？”

    “以前没有留意，看到这篇文章之后，我还是去查了资料。”齐山跟罗林一样，对于学术都有着很严谨的态度，“德瑞互译，确实是跟他写的那样，自古以来都是用着变译的理论。”

    “包括古梵语！”齐山说道，“我还去问了一下京城大学，这里面所说的理论依据都是有根有源的。”

    “啧啧，他怎么会这么多？年纪不大啊，居然对德瑞双语这么熟悉，还对古梵语有所涉猎。”罗林摇头说道，“跟他比起来，我这个老头子都感觉到有些停步不前就要被超越了。”

    “何止是德瑞。”齐山微微一笑，他在电脑上找来了《万万没想到》微电影，给罗林看，“我家小丫给我看的，他在里面可是说自己会十三国语言啊！”

    “唉，别说了。”罗林看完之后，意气阑珊地摇了摇头，“再好也是别人的。”

    “上次见面的时候。”罗林说道，“没跟他多聊一会儿，都不知道他竟然有这样的成就了！”他估计也没有想到，那个时候杨果的这个变译理论还仅仅是停留在脑海里呢！

    “老齐，咱们什么时候找东山大学做一次交流？”罗林跟齐山聊了一会儿，两人站起来准备吃饭，罗林突然提议道。

    “怎么？对这个理论有想法？”齐山诡异地一笑，他从桌上文件夹里面抽出一张纸，递给了罗林，“我觉得这个你会很感兴趣。”

    “应用翻译研讨会出席名单……”罗林接过来，看着上面的标题疑惑地念道。

    （求月票，求推荐！≧▽≦）