> 直到莉莉蜷缩在母亲的臂弯里睡熟了,阿不思也困得接连打起哈欠,詹姆跟小天狼星打完最后一局爆炸高布石,这才在哈利的催促下不情愿地穿上了外套,一边还在征求金妮的意见:
“我能在这儿住几天吗?”
“不行,亲爱的。”金妮温柔而坚决地拒绝了他。
“为什么?”
“因为,我敢肯定,”哈利插嘴说,“如果你在这儿留宿,你的弟弟妹妹就会想来住几天。然后罗丝和雨果也会想来。还有泰迪。”
“我们都应该住到这里!”詹姆任由母亲给他掖好围巾,用充满向往的语气说。
“你知道小天狼星很爱你们,詹姆。”金妮说,“但是,相信我,你绝不会想打扰到他的妻子。”
詹姆转头看向小天狼星,小天狼星不置可否地笑着朝他耸了耸肩。
“好吧。”詹姆垮下肩,有点沮丧地对小天狼星说,“那么我猜,就只能新年再见了?”
小天狼星被他逗笑了,拍了拍男孩的脑袋,宽慰他:“再过几天就是新年了,你用不着这么失落。”
哈利从妻子手中接过打瞌睡的女儿,带着詹姆和阿不思出了门。留在最后的金妮踮起脚亲吻了小天狼星的脸颊,轻快地说:“那就过几天再见了。”
“过几天见。”小天狼星说,停顿了一下,又轻声说了句,“谢谢。”
“什么?”金妮眨了眨眼,“哦,你说詹姆——不客气。说真的,没人比你和伊芙阿姨更值得拥有一个安静的休憩之处。”
她最后朝小天狼星笑了一下,就小跑着去挽住了哈利的手臂。被双亲揽在怀中的詹姆回头朝他挥了挥手,就被父母带着幻影移形,在漫天风雪中消失不见了。
小天狼星关上门,将寒冷阴沉的严冬夜色隔绝在外。
他用魔杖熄灭了客厅的壁炉和圣诞树上的挂灯,房子就一下子失去了节日的热闹气氛。朦胧的月光透过玻璃窗上的霜花映进室内,使房间里的黑暗呈现出一种冰冷而失真的梦幻感。
寒意从窗缝间渗透进来,开始覆盖他的皮肤、浸透他的骨髓。
小天狼星长久站在这片黑暗之中,感到自己几乎要融入这风雪交加的冬夜,漂浮着,无所依凭,连自身最终也将成为一片无知无觉的雪花。
在被臆想中的雪浪彻底淹没之前,他艰难地抽身出来,拖着沉重的脚步走向伊薇特曾经的书房。
这里是整座旧屋里唯一还亮着灯的房间。
他平常在这儿消磨的时间最多,连睡觉也很少回卧室。因为只有一个人的卧室太冷清了,几乎使人窒息。他每次躺在床上,总是忍不住想象,伊芙是怎样在这份死寂中熬过了那不见尽头的十二年,而自己又将怎样在这份同样的死寂中,继续熬过不见尽头的余生。