上,他看着狄秋,原归是苏州话里夹着普通话和他讲话,道:“人家戴百达翡丽,江诗丹顿么是有个样子,有个腔调,小狄啊,倷葛卡西欧就算了吧。”
(现在都是用手机了,你倒不走寻常路,不用手机,用手表,手表还是坏掉的。)
(别人戴百达翡丽,江诗丹顿是有样子,有范儿,小狄,你这个卡西欧就算了吧。)
狄秋哈哈笑,浑不在意,自动麻将桌呼啦哗啦地洗牌,他的笑声一下就被盖过去了,狄秋抿上了嘴唇,但还是笑着的模样,从桌边的矮凳子上拿起盒牛奶,插上吸管,嘴角翘起,哧地吸了一大口牛奶,道:“不迟到就好了,对吧?”
祝老师干笑了两声,没接话,手臂重新放下了,搁在桌子上,他的手指甲留得有些长了,顶端修剪出个精妙的弧度,弯月牙似的,正轻轻擦掠着桌上的绿绒布。
一副码得整整齐齐的麻将牌升了上来,自动麻将桌的肚子里还在滚雷,声音倒是轻了些许,祝老师拿起保温杯,讲狄秋:“倷么天天八点钟才过来报道啧,身体里已经定好生理时钟啧,生理时钟是啥物事,唔笃晓得葛歪?”(你天天八点就来这里报道了,身体里早就定下了生理时钟,生理时钟是什么,你们知道的吧?)
狄秋喝牛奶,不置可否,祝老师舔去嘴边的白沫,才要接着说下去,安妈妈一拍桌子,声音一高:“撒吧!”(丢色子吧!)
祝老师忙不迭抓起桌上的两个色子,往手心里哈气,瞅瞅狄秋,瞧瞧安妈妈,好一顿挤眉弄眼,嘴里低念三声财神保佑,这才把色子扔出去。安妈妈被他逗笑了,眉心那三道竖划仍紧蹙着,轻声和狄秋道:“倷看看哀个愁头。”(你看看这家伙。)
狄秋但笑无语,色子落稳了,两个六,安妈妈那儿起牌。祝老师还盯着狄秋说呢,将他分析得头头是道:“倷么时间差往弗多啧么,两只脚别要往哀搭跑格!”(你么时间差不多了,两只脚一定要往这里跑的!)
狄秋跟着祝老师拿牌,道:“和祝老师打麻将每次都能学到点新东西,这次又长知识了,我算是知道怎么每天我一睁开眼睛,人就到了棋牌室了。”
祝老师一瞥安妈妈,嬉皮笑脸:“安妈妈,倷讲啊是?”(安妈妈,你说是吧?)
安妈妈没响,手指往桌上挥了挥,祝老师连连点头,忙挑张,摸出个花牌,赶紧补了牌,出了张北风,人坐得稍微放松了点,随口说道:“小狄倷啊有一米八五啊?”
狄秋喝完牛奶了,放下了纸盒,他正好摸到张花牌,理到了右手边的桌角去,补了张牌,笑着道:“我也就一米八二吧。”
祝老师转去问安妈妈:“唔笃昊昊一米几啊?阿阿蛮高葛啊是?”(你们家昊昊一米几啊?也蛮高的是不是?)
安妈妈打量了眼狄秋,狄秋还特意站起来,昂头挺胸,自己往自己脑袋上比划,兴致颇高地说:“比我高?那可得顶到天花板了吧!”
安妈妈道:“差弗多,帮倷差弗多,才是嘿背。”(差不多,和你差不多,就是弓背。)
祝老师道:“过呲一米八登嘞苏州算高葛啧。”(过了一米八在苏州算高的了。)
祝老师还说:“必过以哉葛小人吃得好,营养好,我帮倪老太婆阿才哀囊,倪囡恩阿要一米六五。”(但是现在的孩子吃得好,营养好,我和我老婆也就这样,我们女儿也长到了一米六五呢。)
“啧,囊北风打忒么来西风,真家伙。”(怎么北风打掉了来西风,真是的。)
“小狄啊,倷是弗好再长啧哦,再高,对象弗好寻啧。”(小狄,你是不好再长高了哦,再高,对象都不好找了。)
“啊?跟打啊?小狄阿摸着扎西风啊?”(啊?跟打啊?小狄也摸到了张西风啊?)
“我啊跟打打吧,我阿是张西风!最后一张西风弗晓得嘞啥人嗒。”(我也跟牌吧,我也是张西风,最后一张西风不知道在谁那里。)
狄秋一抖索,回过神来了,一瞅自己手上的牌,另还有张西风在这列麻将牌里杵着。狄秋吞了吞口水,抓了抓耳朵,眼角扫过那手表,欲言又止。
还是11点47分35秒,就连一秒钟都没有多,时间停得够彻底的。狄秋把衣袖往下扯了扯,遮住了手表,问道:“桐桐刚才说在石路,那现在差不多要到了吧,她要大馄饨,祝老师,安妈妈,你们要不要吃点什么?我现在下去叫,等她到了,刚好能吃上。”
祝老师看看安妈妈,说:“否要看小狄好像经常心思弗来麻将台浪,心倒蛮细葛。”(不要看小狄好像经常心思不在麻将桌上,心倒蛮细的。)
安妈妈没响,把自己出过的牌排成整齐的一列,道:“唔笃吃吧。”(你们吃吧。)