一月我想做你花园里的园丁

    我心绪不宁，亲亲，我的后

    我焦灼，我失眠1，我从远方赶来

    来到属于你的王国。

    请允许我做，做你花园里的园丁

    我把我的剑和矛委弃在尘土之中2。

    我要尾随你的脚步，我要追逐你的气息

    悄声细语的，心不在焉的，我要

    领会那一缕风中的密语，我要。

    收集每一滴清晨的露珠，洗濯你的纤足。

    像幸福像欢乐像你的生命一样尾随你，贴近你。

    在你的头顶戴上花冠，在你的腕上套着花镯

    在你的指甲涂上花汁，在你的裙摆撒满花香。

    而我排开透明的翅膀，像一只小蜜蜂飞在你的前面

    欢快着，舞蹈着，我要带你见我的妈妈，我亲爱的妈妈

    我的妈妈很漂亮，也很善良，她一定也喜欢你。

    我要妈妈教我怎样解开发辫

    我要妈妈教我喜庆穿什么衣裳。

    这样我就可以捧起你的脸，捧起我的亲亲我的皇后

    鼻子对着鼻子，心对着心

    而我的眼睛却畅饮着你的眼神。啊，那是一种怎样的永生。

    注：1、2均选自泰戈尔抒情诗选的句子。