通往温情的隧道

成为另一种语言让对方明白，只能发出“啊，哦”之类的语言，是一种无奈和挫败。这种感觉久而久之便让你觉得索然无味。幸好做在我旁边小男生英语不错，经常帮我翻译英语，还亲切的称呼我为cherry。他的名字我已经记不清楚了，只依稀记得他姓周。当时每个人都要有个英语名字，这也是方便外教与我们的交流。周没有，所以外教干脆就唤他为“zhou ”周听后愣了一下，也就欣然接受了，我们却是一阵大笑“zhou ”那时候我们的桌子有点类似会议条台，一排坐4个人。

    相比之下我比较喜欢tom的讲课，活灵活现。tom是个非常慈祥的老者，给人一种知识渊博的感觉，更重要的是tom很像我的外公。我一出世就没见过爷爷，而我的外公外婆又远在武汉，我们真正能在一起相处的时间太匆匆。我外公是那种特儒雅的人，tom身上的气质和外公特别像。我总想靠近他，可是我那撇脚的英文，让我只能远远观望，而这些我是多么想告诉tom。这样写着的时候我特别感怀，我好想念tom。tom上课的时候会和我们讲些他年轻的趣事，还有他的家庭等等。有次他和我们说外国人没有所谓的纯种人，比如他爸爸是爱尔兰人，妈妈是另外的种族。不像我们中国湖北人娶了河南人，还是纯种人。他还告诉我们他当年是怎么追求alice的。据说他和alice的哥哥是good friend，在海边遇见alice的时候，tom的眼睛发光ask his friend“who is she？”“my sister ”然后tom就跑去alice家求婚了，那时他才16岁，晕菜，胆子够大的，我们在底下听的哈哈大笑。结果自然被拒绝，但是tom是很有恒心的，他又一次上门求婚，几次以后终于把alice娶回家。

    看着alice和tom的相处是很有意思的，男人对女人似乎总有些不耐烦，这点中外是相同的。记得期间alice和tom出游的时候，alice一直没下来，就看见tom在楼底下渡步，还不时喊几声。通常他们夫妇两上完一节课的时候，就交换班别上课，有时候alice会过来交代一声她已经讲过些什么，tom will answered “yahn， i know ”tom告诉我们他今年66岁了，他并不介意告诉我们，可是在外国问及别人的年纪是很不礼貌的，比如alice，我们一定不能问她。”说完还往门外看了一眼。tom是很幽默的，一次有个比较时髦的女生走过，对他嗨了一句，tom作势往胸口那里打了一拳，眼睛闭上，做出一副要晕倒的样子。

    alice是那种典型的家庭主妇，平日里她会和我们说她喜欢吃什么“i like chic ，don’t like fish。”问why，很简单因为鱼有刺啊。呵呵。alice还会教我们唱歌，更要命的是她唱上句，就会点名叫你唱下句，每当这时我总是头低低的，生怕她会叫我，幸好大多时候都是有惊无险。有时候我们还会做游戏，就是alice把单词分开写在纸张上，合起来就是另一个词，e。g golden and fish 连起来不就是金鱼了吗，用这种方法让你们去找自己的另一半。这群不大不小的孩子这时都看着我“姐姐，你放心，我们会优先考虑你的。”当被他们问及我的初恋是在多少岁发生的，我的回答让他们惊讶，好似这个年代我爱得有点晚了，时代已经进化至此，只能望而声叹。最后我终于找到我的另一半了，恰恰就是坐在旁边的小女孩。害得我跑到别的地方去找，绕了一大圈原来却是在身边，真正的爱情是不是也是如此呢？常常被我们忽略？这是我们一起度过的一个非常难忘的“情人节”也称“圣瓦伦丁节”alice和tom还送我们情人节的小卡片了。

    alice和tom对我们是非常友好的，虽然是师生，但全然不同国内的相处，我们之间是很平等的。你甚至可以提出反对的意见，你也可以和他们交谈你的感情。第一次我们英语夏令营组织去动物园玩。之前由于年纪长和我的牌号是163，被点名做班长。于是我理所当然的负责去接alice和买公园的门票。my english is very poor ，so i can not say anything 。我一紧张，吐出来的竟然是中文，晕，这群孩子叫开了“你怎么说中文了？”我很想和alice聊天，可惜我的英语实在是拿不出手，为了不吓着alice，就一旁乖乖的听呗。一次坐在我旁边的周的父亲来，周告诉alice后就出去，alice非要随周出去见见他的父亲不可，外国人的这种礼仪却是我所想象不到的。

    周末里我们就可以看电影了，在校大礼堂里，只是都是原文，基本听不懂，只能看图琢磨了。那部片子让我印象很深刻，似乎曾经看过。大意是：在那里总有个比赛，就是狗载着人穿越那些地方最后谁先到。孩子的父亲也是这种比赛的热衷者，却在经过一个小湖泊的时候，不甚滑落从此再也没有上来，狗因此也被惊吓到了。其实不仅人会有这种“一朝被蛇咬，十年怕井绳的”心理，狗也同样会有。儿子执意继承父亲遗志，母亲却担心也会失去儿子。儿子没有钱，到处游说富人资助他，终于感动了一个人愿意资助他，参加了这次比赛。片中有个场景特别让人难忘，狗在经过当年父亲遇险的地方时，不愿意再前行，孩子拼命的拉也无济于事，孩子掉眼泪了，狗似乎也感受到了主人的心，跨过心里的障碍继续前行。终点在望，孩子却已经没有力气，观众吹着口哨为他加油，狗竟然拖着主人到达了终点。第二天tom讲解外国的谚语，提问还有谁知道时，我腾的站起来回答“where there is a will ，there is a way。”（有志者事竟成）tom高兴的看着我，对，就像片中的小男孩一样，说着他还伸出了大拇指，那一刻我自豪极了。tom问及以后的理想时，有人回答老师，我的回答是president。tom还问我是外国的还是中国的，我回答是外国的，tom朝我微笑。

    一个月的时光过去得很快，转眼alice和tom就要回国了。我连夜折了一些纸鹤送给他们，传说纸鹤是能带来吉祥的东西，我还特地去买了一条陶瓷手链，带有一点点淡淡的香味，我希望他们看见这些东西的时候会想起中国，想起我，想起我的时候心头会掠过丝丝温情，这就足够了。临走前，我请求tom给我写点什么，tom在我递上去的纸上落下“keep smile and keep hard ”我想tom一定从我的笑里察觉到了blue。还有不少小家伙要求alice亲吻一下她们，alice愉悦的答应了。我由于还是很不习惯这种方式，总怕别人会想歪了，没敢提出这样的要求，其实我多想能和alice、tom拥抱一下。

    回去后我们还曾经书信来往，tom告诉我alice生日的时候全家人都回来了，alice很happy。恰逢那时美国大选，tom就在信里谈及这些情况，末了还问我中国的主席是怎么产生的？这么专业的问题我怎么用英语回答呢？等我再给他写信时，以后就再也没有回音了。

    我曾经无数次拿着电话号码，可是我终究没有打，拿起电话我说些什么呢？我只怕我一个字都说不出来，真恨自己当年学英语不认真，基础没打好。此后的几年里我都打听外教中来的人是否有tom他们，结果只是一次次的失望。我再也没见过他们。

    alice and tom ，i miss you so much ！大洋彼岸的你们能感受到吗？

    2005年11月12日